« Qu’est-ce, aujourd’hui, qu’un agriculteur retraité ? C’est une femme ou un homme qui a beaucoup travaillé, qui s’est investi corps et âme pour nourrir la nation, qui a participé à l’animation rurale de son territoire et qui, maintenant, avec une retraite en dessous du seuil de pauvreté (760 € en moyenne), est un oublié de la nation. » Propos teintés d’amertume de Paul Schiellein, président de la section des anciens exploitants, à l’assemblée générale de la FDSEA du Bas-Rhin.