Dossier bâtiment

Construire l’avenir

Publié le 28/01/2019

Alors que la première période de dépôt des dossiers du plan bâtiment s’ouvre dans quelques jours, notre dossier spécial rappelle quelques conseils pour construire son bâtiment agricole, en tenant compte des contraintes réglementaire, environnementale et sociétale, et propose de découvrir des réalisations récentes en élevage, en fruits et légumes ou encore en viticulture, montrant que le monde agricole a foi en l’avenir.

Dossier Bâtiment 2019 EAV...

Opération Folle choucroute d’Alsace

Les chefs chouchoutent la choucroute

Publié le 26/01/2019

Pour sa sixième édition, la campagne Folle choucroute d’Alsace sera l’occasion pour les chefs restaurateurs de revisiter la choucroute avec des accords parfois audacieux et surprenants.

Jusqu'au 10 février, une trentaine de restaurants alsaciens s’implique dans la promotion de la choucroute, en partenariat avec l’Association pour la valorisation de la choucroute d’Alsace. Cette association qui est à l’origine de l’obtention du label IGP (indication géographique protégée),...

Navet salé

Instant détox et concentré de vitalité

Publié le 25/01/2019

Élaboré comme la choucroute, le navet salé est le premier produit « fraîcheur » de l’année. Il arrive à point nommé après les agapes de fin d’année. Bien que méconnue, cette racine râpée puis lacto-fermentée comme la choucroute présente des vertus nutritives exceptionnelles.

C’est une production confidentielle. Mais à chaque fois que des vendangeurs la découvrent lors des repas, ils en deviennent des inconditionnels, fait observer Jean-Michel Adès, choucroutier à Krautergersheim. Gorgé de fibres et de vitamines, le navet salé aurait des fonctions détoxifiantes. Si...